Certificate Attestation
Educational, personal and commercial attestation including embassy legalisation and MOFA.
Read moreSRV-12 · Overview
Dubai Court Services in Dubai & the U.A.E.
Court documents are drafted in Arabic and are read literally. A power of attorney that omits a specific power does not implicitly grant it, and a claim that misstates a party's name gets returned. Precision here is not pedantry — it is the difference between a document that works and one that has to be redone at the notary.
We draft, type and notarise court documents daily, and we arrange notary attendance including at the shareholder's location where mobility or scheduling makes attending in person impractical.
SRV-12 · What's included
Scope of work
- Power of attorney drafting, Arabic typing and notarisation
- Special and general POA for property, company and personal matters
- Notary public appointments, including mobile notary where available
- Legal typing — claims, memoranda, replies and petitions
- Case filing, follow-up and document submission
- Certified legal translation between Arabic and English
Process
How we run this file
Four stages, and you are told when each one clears. No chasing us for an update.
Documents you'll need
- Original passport and Emirates ID of the principal
- Passport copy of the person being appointed as attorney
- Trade licence and shareholder resolution, for company matters
- Title deed or contract relating to the subject matter
- A clear statement of exactly which powers you intend to grant
Not sure whether you have everything? Send what you do have and we will tell you what is missing.
DRAFTED
Document prepared
Powers or claims drafted precisely, then typed in Arabic by an approved legal typist.
REVIEWED
You approve
You receive the draft with a plain-English explanation of what each clause allows before anything is signed.
NOTARISED
Signed at notary
Appointment arranged, identity verified, and the document notarised and registered.
ISSUED
Copies delivered
Notarised original and certified copies delivered, with a digital copy retained for reference.
Questions
Dubai Court — what clients ask
A general POA grants broad authority across a range of matters; a special POA grants named powers for a specific purpose, such as selling one property or managing one company. For most purposes a special POA is safer, because it limits what the attorney can do.
Yes. Revocation is done at the notary and the attorney must be formally notified. Until that is completed, the original POA remains valid — so revoke promptly rather than assuming it lapses.
Yes. The document is prepared here, then executed at the U.A.E. embassy in your country or notarised locally and attested through the standard chain. We coordinate both ends and tell you the sequence.
Related services
Often needed alongside this
Next step
Need dubai court? Send us the details.
Tell us where you are in the process and what your deadline looks like. You get the required documents, the government fee and a realistic timeline before you commit.
- Free first consultation
- Fees quoted in writing
- One named contact